裁き

裁き
さばき【裁き】(сабаки)
1) судебное разбирательство, правосудие, суд; решение, вердикт (суда);
~をする судить, рассудить;

裁きの庭/ニワ/ уст. суд, зал суда;

裁きを受ける проходить судебное разбирательство, быть рассмотренным судом;

さばきをつける см. さばく裁く】1;

出る所へ出てさばきを受けよう пусть дело решит суд;

2) решение;

裁きをつける разобраться, прийти к [определённому] решению, рассудить;

裁きがつく решиться.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»